were subsequently “the target of disparaging statements made by the President of the National Assembly in the television programme ‘Con el Mazo Dando’” and that “those statements were made shortly after the Committee had drawn the delegation’s attention to previous statements by the same person regarding the contribution of civil society organizations to the work of other international human rights mechanisms”