A/HRC/39/41
10.
El 18 de abril de 2018, en el 17º período de sesiones del Foro Permanente de las
Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas, el Subsecretario General hizo hincap ié en
la intimidación generalizada y las represalias contra los pueblos indígenas, in clu id os lo s
que cooperaban con las Naciones Unidas 7. El Foro Permanente pidió al Secretario Gen eral
que, por conducto del Subsecretario General y en consulta con otros mecanismos
pertinentes de las Naciones Unidas, informase al Foro en su 18º período de sesiones
en 2019 sobre las tendencias relacionadas con la intimidación y las represalias co n t ra lo s
pueblos indígenas que procuran colaborar con las Naciones Unidas (véase
E/2018/43-E/C.19/2018/11, párr. 14).
11.
En el informe sobre la 24ª reunión anual de relatores y representantes esp eciales,
expertos independientes y presidentes de grupos de trabajo de los procedimientos especiales
del Consejo de Derechos Humanos, los titulares de mandatos de los procedimientos
especiales señalaron diversas medidas adoptadas para responder a la in t imid ació n y las
represalias, cuya gravedad se había constatado que había ido en aumento. También
subrayaron la necesidad de realizar un análisis de las tendencias y una evaluació n amp lia,
así como de fortalecer la coordinación con otras partes del sistema de las Naciones Unidas,
incluido el Subsecretario General (véase A/HRC/37/37, párrs. 66 y 67)8.
12.
En una declaración formulada el 1 de junio de 2018 con motivo del 20º anivers ario
de la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, los expertos reafirmaron
que todas las personas debían poder colaborar con los órganos creados en virtud de tratados
libres de toda forma de injerencia, intimidación, abuso, amenaza, violencia, represalia o
restricción indebida 9.
13.
El PNUD, el ACNUDH y la Alianza Mundial de Instituciones Nacionales de
Derechos Humanos siguen apoyando la aplicación de sus directrices sobre las represalias y
otros actos de intimidación contra las instituciones nacionales de derechos h u manos, s u s
miembros y su personal. Ello incluye documentar los casos y darles respuesta con
prontitud, así como apoyar colectivamente a las instituciones nacionales de derechos
humanos que son objeto de acciones.
14.
A fin de garantizar la visibilidad y accesibilidad de la labor sobre la intimid ació n y
la represalia y las actividades de los mecanismos de derechos human os d e las Nacio nes
Unidas, el sitio web creado en junio de 2017 se está traduciendo a los seis idiomas oficiales
y se ofrece acceso en línea a material informativo, incluido un vídeo animado y un
documento de una página para la sociedad civil sobre cómo presentar info rmació n 10. Lo s
titulares de mandatos de los procedimientos especiales 11 y alg u nos ó rg anos creados en
virtud de tratados también cuentan con páginas web específicas.
III.
Información sobre política y buenas prácticas
15.
Se produjeron cambios en los métodos de trabajo y las prácticas de los órganos
creados en virtud de tratados, incluida la aplicación de las Directrices contra la Intimidación
o las Represalias (Directrices de San José, HRI/MC/2015/6) aprobadas en su reunión
de 2015. Durante su 30ª reunión anual, los presidentes de los órganos creados en virt u d d e
tratados alentaron a los relatores o coordinadores de los diferentes comités a que
colaboraran entre los períodos de sesiones, según fuera necesario , p ara o cuparse d e lo s
casos, publicar en el sitio web información sobre represalias y que la Secretaría p reparara
un documento para 2019 sobre la función de los relatores y coordinadores, in clu id as las
buenas prácticas (A/73/140).
16.
En su 95º período de sesiones, el Comité para la Eliminación de la Discrimin ació n
Racial comenzó a enviar cartas a los Estados partes sobre presuntos casos y a p o n erlas a
7
8
9
10
11
GE.18-13325
Véase www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=22955&LangID=E.
Véase también www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?
NewsID=22828&LangID=E.
Véase www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=23154&LangID=E.
Véase www.ohchr.org/SP/Issues/Reprisals/Pages/ReprisalsIndex.aspx.
Véase www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Actsofintimidationandreprisal.aspx.
5