A/HRC/33/19 阿拉伯联合酋长国 6. 44. Osama al-Najjar 的案件曾列入我前两次的报告，据说他在法官和律师独立性 问题特别报告员于 2014 年访问阿拉伯联合酋长国期间与其会见后遭到报复(见 A/HRC/27/38,第 37-38 段和 A/HRC/30/29,附件，第 6 段)。人权维护者处境问题 特别报告员在其关于来文报告的最新意见中再次对 AlNajjar 先生据报遭到报复表 示关切，AlNjjar 先生在经过近六个月的审前拘留后，在阿布扎比联邦最高法院 国家安全法庭出庭，被判处三年监禁，对判决不得上诉(见 A/HRC/31/55/Add.1, 第 563 段)。她重申，国际法规定了在人权和基本自由问题上不受阻碍地与国际 机构接触和沟通的权利(同上)。 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 7. 45. 自 2010 年以来，在我以前的每一份报告中都提到 Marí aLourdes Afiuni Mora 法官的案件，她在任意拘留问题工作组在其第 10/2009 号意见中认为拘留 Eligio Cedeño 具有任意性后下令有条件地释放他时成为以任意拘留形式报复的对象(见 A/HRC/14/19,第 45-47 段、A/HRC/18/19,，第 87-90 段、A/HRC/21/18,第 68-69 段、A/HRC/24/29 和 Corr.1,第 46-48 段、A/HRC/27/38,第 46 段和 A/HRC/30/29, 第 7 段)。人权事务委员会在关于委内瑞拉玻利瓦尔共和国第四次定期报告的结 论性意见中表示特别关注她的处境，包括声称她在拘留期间遭到虐待和性侵犯， 以及对这些说法未进行及时调查(见 CCPR/C/VEN/CO/4,第 15 段)。2015 年 11 月 12 日高级专员在委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统访问之际在人权理事会特别会议 上的讲话中也提到 Afiuni 法官的案件，并敦促委内瑞拉玻利瓦尔共和国遵守国 际人权机构的建议。10 任意拘留问题工作组在其 2015 年年度报告中也重申其关 注 Afiuni 法官继续被软禁，再次呼吁政府立即释放她，并向她提供有效和充分 的赔偿(见 A/HRC/33/50,第 22 段)。 五. 结论和建议 46. 对寻求、现在或曾经与联合国、其代表和机制在人权领域开展合作的个人和 团体继续进行恐吓和报复仍然令人严重关切。每一此类行为都会蚕食一小部分联 合国在人权领域所完成的工作。这种行为不仅毁灭有关个人及其家庭的生活，而 且具有威慑作用，可能破坏今后的合作。 47. 本报告和以前报告中所列的案件表明，恐吓和报复行为继续涉及骚扰、恐 吓、任意逮捕和拘留，包括隔离监禁和单独监禁、旅行禁令、指控和判刑，有时 判处长期监禁、酷刑行为和其他形式的残忍、不人道或有辱人格的待遇，包括人 身攻击和性虐待、在拘留期间拒绝提供医疗照顾、在极端情况下死亡。 10 14 人权高专办，“在委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统访问之际高级专员在人权理事会特别会议上 的讲话”。 GE.16-14150