A/HRC/27/38 说，Al-Najjar 先生通过推特网批评了广播电台采访沙迦酋长国统治者一事。此后 第二天，即 2014 年 3 月 17 日，他被十几个人带走，送到国家安全部门控制的一 个秘密拘留中心。据称他被严刑拷打了 4 天，因严重出血，拘留中心医生请求将 他送往医院，但医生的请求遭到拒绝。据报告称，2014 年 3 月 21 日，Al-Najjar 先生被转移到位于阿布扎比的 Al-Wathba 监狱，被指控犯散布虚假信息等罪 行 51 。2014 年 5 月 13 日，收到了阿联酋政府对几个特别程序任务负责人 2014 年 4 月 16 日的联合信函的答复，政府在回信中要求延长两周，以便主管部门对 此案完成全面调查。然而，截至本报告完稿之时，仍未收到政府的进一步答 复 52。 38. 2013 年 6 月 20 日，几个特别程序任务负责人提出，有指控称，在对阿拉伯 联合酋长国的第二次普遍定期审议期间，博客博主、中东和北非人权观察咨询委 员会成员 Ahmed Mansoor 通过一个视频声明参与了一个边会，此后受到恐吓和 报复 53。据报告称，当局没收了 Mansoor 先生的护照，阻止他出席对阿联酋的第 二次审议。据称，他已被监视，他的电子邮件帐户未经他允许被查看，他两次遭 受殴打，包括在边会播放他的视频声明的那天被殴打。截至本报告完稿之时，仍 未收到政府的答复。 越南 16. 39. 2014 年 5 月 19 日，4 个特别程序任务负责人提出关于佛教青年运动领导人 Le Cong Cau 遭到恐吓和报复的指控 54 。在对越南进行普遍定期审议之前，在 2014 年 2 月 4 日，Cau 先生通过音频讲话方式参加了一个名为“被禁止的民间 社会声音”的边会。Cau 先生自 2013 年 3 月以来一直受到监视。2014 年 1 月 1 日，在他登机前往胡志明市时，以涉嫌携带恐怖分子材料为由拘留了他，并被软 禁。据报告称，虽然他被口头告知在国内可以自由旅行，但 Cau 先生于 2014 年 2 月 16 日再次被捕，被带到 Truong An 区警察局，被询问边会上发表音频讲话 之事。2014 年 4 月 14 日，Thua Thien-Hue 警察局一名警官告诉他，在对他的案 件进行调查期间，他都将继续被软禁。截至本报告完稿之时，还未收到政府的答 复。 40. 据报告称，记者、作家和独立分析师 Pham Chi Dung 被阻止前往日内瓦参 加与对越南的普遍定期审议相关的 2014 年 2 月 4 日的边会。2014 年 1 月 30 日，人民安全部队的 3 名官员来到 Dung 先生家中，对他预定的日内瓦之行表示 关注。要求范先生于 2014 年 2 月 1 日前往胡志明警察局报到，遭到他的拒绝。 14 51 第 A/HRC/27/72 号文件，第 ARE 3/2014 号案件。 52 同上。 53 第 A/HRC/25/74 号文件，第 ARE 3/2013 号案件。 54 第 A/HRC/27/72 号文件，第 VNM 7/2014 号案件。 GE.14-59951 (EXT)