A/HRC/27/38 4. Cuba 21. Según se informa, durante el 55º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Laritza Diversent y Yaremis Flores, dos representantes de la ONG Cubalex, fueron víctimas de acoso, intimidación y represalias. A su llegada al aeropuerto de Ginebra el 7 de julio de 2013, una persona que más tarde fue identificada como funcionaria de la Misión Permanente de la República de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y otras organizaciones internacionales en Suiza, tomó fotografías de ellas sin permiso y les dijo que sabía quiénes eran. Al día siguiente, en una reunión informativa de ONG, miembros de ONG presuntamente vinculadas al Gobierno de Cuba acosaron e insultaron a la Sra. Diversent y a la Sra. Flores. La misma persona que las había fotografiado en el aeropuerto les tomó fotografías durante la reunión informativa oficiosa de ONG del Comité, y afirmó, entre otras cosas: "Sé lo que están haciendo". El Presidente del Comité y cuatro relatores especiales señalaron a la atención estos acontecimientos en sendas cartas26, a las que el Gobierno de Cuba respondió el 29 de julio de 2013 y el 19 de agosto de 2013, respectivamente. En su respuesta a los relatores especiales, el Gobierno proporcionó información detallada sobre el caso y rechazó las denuncias27. 5. República Popular Democrática de Corea 22. El trabajo de la Comisión de Investigación sobre los Derechos Humanos en la República Popular Democrática de Corea se vio entorpecido debido al miedo a que sufrieran represalias quienes cooperaban con la Comisión o sus familiares que aún residían en el país. Quienes temían las represalias eran las presuntas víctimas, los expertos en la situación de la República Popular Democrática de Corea, los trabajadores humanitarios, los periodistas y los diplomáticos. Como consecuencia de ello, la Comisión solamente escuchó públicamente a las supuestas víctimas y a los testigos que no tenían familiares en el país y a los que no consideraba expuestos a un riesgo demasiado grande28. La República Popular Democrática de Corea, a través de su agencia oficial de noticias, calificó los testimonios ante la Comisión de "injurias" contra la República Popular Democrática de Corea cometidas por "escoria humana"29. 6. Egipto 23. El 24 de diciembre de 2013, varios titulares de mandatos de los procedimientos especiales señalaron las denuncias de actos de intimidación y represalias cometidas por las fuerzas de seguridad del Estado egipcio contra representantes del Centro Egipcio de Derechos Económicos y Sociales, específicamente allanamientos y arrestos, por su cooperación con el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el examen periódico universal de Egipto 30. Según se informó, el 18 de diciembre de 2013, en torno a la medianoche, más de 60 agentes de policía y de seguridad allanaron las oficinas del Centro, a punta de pistola. Tras haber dañado sus equipos y confiscado varias computadoras portátiles, los agentes detuvieron y vendaron los ojos de Mostafa Eissa, Director de la Unidad de Documentales, Mahmoud Bilal, abogado del Centro, Mohamed Adel, un trabajador voluntario y otros tres empleados. A la mañana siguiente, todos ellos, salvo el Sr. Adel, fueron liberados y se les devolvieron sus propiedades. Se afirma que durante su 26 27 28 29 30 GE.14-15026 A/HRC/25/74, caso CUB 4/2013. Ibid. A/HRC/25/63, párr. 19, y A/HRC/25/CRP.1, párrs. 34, 51, 53, 58 y 59. Actualización oral del Presidente de la Comisión de Investigación sobre los Derechos Humanos en la República Popular Democrática de Corea, 24º período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, Ginebra, 16 de septiembre de 2013. A/HRC/26/21, caso EGY 19/2013. 9