A/HRC/42/30 贝宁 41. 2018 年 7 月，防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委 员会报告称，被拘留人员担心因与其代表团谈话而遭到报复，特别是被拘留在 Agblangandan 警察局和 Cotonou 监狱的人员。小组委员会要求该国政府提供信 息，说明为预防报复行为所采取的措施(见 CAT/OP/BEN/3, 第 107-108 段)。 多民族玻利维亚国 42. 2018 年 7 月，防范酷刑小组委员会报告称，出于担心遭到报复等原因，其 代表团成员未能单独与两所监狱里的囚犯交谈。在这次探访之后，该国政府提供 了信息，说明为处理这些指控而采取的措施(见 CAT/OP/BOL/3, 第 3、第 14 和第 126-131 段)。 布隆迪 43. 2018 年 9 月 15 日，布隆迪常驻日内瓦代表团向人权高专办发出普通照会， 要求撤回人权维护者经过经济及社会理事会认证的代表证，其中包括布隆迪人权 维护者联盟的成员。照会中提及姓名的人权维护者后来在社交媒体上遭到攻击。 Marie Louise Baricako 女士、Janvier Bigirimana 先生、Yvette Ininahazwe 女士、 Pierre Claver Mbonimpa 先生、Eulalie Nibizi 女士、Alexandre Niyungeko 先生、 Pacifique Nininahazwe 先生和 Vital Nshimirimana 先生同意公开姓名，但其他人担 心 遭 到 进 一 步 报 复 而 没 有 同 意 。 附 件 二 载 有 关 于 Armel Niyongere 先 生 、 Dieudonné Bashirahishize 先生、Vital Nshimirimana 先生和 Lambert Nigarura 先生 持续遭受报复的指控。 44. 2018 年 10 月 5 日，人权理事会敦促布隆迪政府停止对与人权理事会等国际 人权机制合作的人权维护者的任何报复。40 2019 年 3 月 5 日，高级专员非常遗憾 地宣布，人权高专办驻布隆迪办事处在该国政府的坚持下已经关闭，自 2016 年 10 月中止合作以来，其工作人员“对侵犯人权行为的指控进行调查的能力受到 严重阻碍”。41 中国 45. 数位活动人士、人权维护者和律师向人权高专办报告称，他们因为参加培训 课(包括与联合国工作人员一起的培训)或与联合国人权机制接触而成为攻击对 象。据报告，报复行为包括拘留和监禁服刑、拘留期间被虐待、扣押财产和监 视。受影响的包括李小玲女士、李昱函女士、刘正清先生、许艳女士和甄江华先 生。 46. 人权高专办收到报告，中国人权维护者这个非政府组织的工作人员因与联合 国分享信息以及为在中国的人权维护者举办人权培训课而遭到恐吓和骚扰。以下 人士的未结案件出现了新动态，相关信息载于附件二：陈建芳女士、王宇女士、 秦永敏先生、赵素利女士、糜崇标先生、李克珍女士、李文足女士、王峭岭女 GE.19-15332 40 人权理事会第 39/14 号决议，第 15 段。 41 https://www.ohchr.org/en/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=24254&LangID=E。 9