A/HRC/42/30
siguiera incluyendo los presuntos actos de intimidación y represalias contra ellos en su
informe anual5.
6.
Los sucesivos presidentes del Consejo de Derechos Humanos, interponiendo sus
buenos oficios, procuraron hacer frente a las presuntas represalias por parte de
representantes estatales durante los períodos de sesiones del Consejo y otros actos
paralelos, así como las restricciones impuestas en relación con los viajes para asistir a los
períodos de sesiones del Consejo. En marzo de 2019, el Presidente destacó la “contribución
crucial” de la sociedad civil y señaló que les correspondía brindarle un espacio suficiente y
seguro para que pudiera aportar dicha contribución6.
7.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos
Humanos (ACNUDH) organizó actividades de consulta directa con los asociados y las
víctimas bajo la dirección del Subsecretario General de Derechos Humanos, en su calidad
de alto funcionario designado para dirigir los esfuerzos encaminados a combatir la
intimidación y las represalias. En diciembre de 2018, el ACNUDH celebró una consulta en
Nueva York con expertos jurídicos y académicos con el propósito de examinar las medidas
legislativas y de políticas aplicadas para restringir la colaboración con las Naciones Unidas.
Tras las consultas regionales celebradas con la sociedad civil en Asia Sudoriental y Asia
Central en 2018, el ACNUDH se reunió con miembros de la sociedad civil de diez países
de África Oriental en Nairobi, en mayo de 2019.
8.
El ACNUDH se esforzó por aplicar las directrices sobre represalias e intimidación
que había elaborado conjuntamente con el Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD) y la Alianza Global de las Instituciones Nacionales de Derechos
Humanos (véase A/74/226, párrs. 80 a 86). En el presente informe se señalan casos
concretos relacionados con las instituciones nacionales de derechos humanos, y la cuestión
también se mencionó en la Declaración de Marrakech, aprobada por la Alianza Global en
octubre de 20187. En septiembre de 2019, el Consejo de Derechos Humanos, en su
resolución 39/17, reconoció el papel que podían desempeñar las instituciones nacionales de
derechos humanos en “la prevención y el tratamiento de los casos de represalias como parte
del apoyo a la cooperación entre los Estados y las Naciones Unidas” y destacó que dichas
instituciones “no deberían afrontar ninguna forma de represalia o intimidación”8.
9.
En abril de 2019, el ACNUDH comenzó a celebrar consultas estructuradas en la
Secretaría, los organismos y los fondos y programas de las Naciones Unidas a fin de
mejorar la recopilación de información sobre la orientación, los recursos y las políticas
existentes y debatir las recomendaciones. También adoptó medidas para mejorar el
intercambio y el análisis de información interregional con organizaciones
intergubernamentales regionales y bancos multilaterales de desarrollo, incluido el Consejo
de Europa.
10.
En respuesta a una solicitud del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
(véase E/2018/43-E/C.19/2018/11, párr. 14), el 24 de abril de 2019 el Subsecretario
General se refirió a la intimidación y las represalias generalizadas contra los pueblos
indígenas. Alentó a que se presentaran informes con mayor regularidad, se documentaran
los incidentes en línea y se analizara en qué forma las leyes y las políticas nacionales
afectaban a la colaboración de los pueblos indígenas con las Naciones Unidas 9. El Foro
Permanente instó a que se presentaran las denuncias pertinentes escribiendo a
[email protected] (véase E/2019/43-E/C.19/2019/10, párr. 71).
5
6
7
8
9
GE.19-15332
Resolución 40/11 del Consejo de Derechos Humanos, párrs. 12 y 27.
http://webtv.un.org/search/decisions-and-conclusions-closing-55th-meeting-40th-regular-sessionhuman-rights-council-/6016988741001/?term=&lan=english&cat=Regular%2040th%
20session&sort=date&page=1.
https://nhri.ohchr.org/EN/ICC/InternationalConference/13IC/Background%20Information/
Marrakech%20Declaration_ES_%2012102018%20-%20FINAL.pdf.
Resolución 39/17 del Consejo de Derechos Humanos, párr. 4; véase también la resolución 72/181 de
la Asamblea General, párrs. 6 y 11.
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=24513&LangID=E.
3