A/HRC/33/19
عددن قددو اإلنسددان والرش د ت هب د ع د ظ زيددون الب ددد الددلي ظسدديوع ع ي د الدولددا انرقام داجم مددن
سسبب ظ او ما األم ا ر د واهليئام اإلق يميا ه ميدان قو اإلنسان .و مع اخلد ايف سدلن
األم د ا ر ددد وايئددام الب دددان األمعيكيددا لقددو اإلنسددان مك ددا سعصددد ظن يددل و يددا فنددزوي
البولي ا ي ددا تلرزاماا ددا الدولي ددا واإلق يمي دداا وم ددن مث ف ددإن الكوم ددا م زم ددا س ددا اه ومحاي ددا مش دداما
الناّددوع ه ددال قددو اإلنسددان ه ظ د اإلج دعايفام .و عددا اخل د ايف الس د وام ال نزوي يددا ،
الكن فو اجم عدن اودر داف األفدعا سسدبب ظ داو مدا األمد ا ر دد او مدا اهليئدام اإلق يميدا ه
7
ميدان قو اإلنسان ).
-11فييت نام
-38ه 30ظش دعين األول/امرددوسع 2015ا اثددا م موعددا مددن ا ك ددع سوتيددام ه ،ددا
اإلجد دعايفام اخلاص ددا ا ع ددايفام ظر ددة سلعم ددال يوي ددن وانرق دداه او ددر دف و ثد داي م ددايا وا ددي
والد ددد د ددد ظد ددوه ه الس د د نا واّد ددا م ظقد ددا يع ،ان وفاظ د د م د د عد ددن ظ عض د د ل ر د ددليب
انخدع .)A/HRC/31/79, VNM 1/2015وقددم السديد وا عقدب وفدا اسن دا ه اوا دد ظشدعين
األول /امر ددوسع 2015ا ّ ددكو ،لي ددام األمد د ا ر ددد لق ددو اإلنس ددانا وه 29ظشد دعين
األول/امروسع 2015ا اوردعي السيد و ،معمز الشع ا احمل ي يا ملوف دا افدعا الشدع ا
و دداولوا ،قناع ددا سس د ب الشددكو ال ددي ق دددمر ا ،األم د ا ر ددد .وق ددد مددع ان د س ددد ف ددا
السدديد و و د ب ّددكواااا واصددد افدعا الشددع ا ظوجي د الر ديدددام هلددا وألوددعاا .و ددىت وق د
وضا الا الرقعيع ه صيغر الن ا ياا مل يكن قد و اي من الكوما.
جيم -معلومات مقدمة على س يل متابعة الحالت المدرجة ف تقارير سابقة
-1الصين
ي الساسقع انخع A/HRC/27/38ا ال قدعام 19-17ا
-39ا ج الا ماو ّون ي ه ظقع ديع د
وA/HRC/30/29ا ا عفةا ال قع .)1ومان السديد مداو قدد ّدام سنشداط ه مح دا ظددعو ،
الش افيا و ،ءيا مشاما اترمدا ا ددت ه عم يدا اتودر عا الددو ي الشدامد ا ر دة سالصدع
و مددع ا ددا ظ عض د نري ددا لددلل ل عرقددال وات ر دداء و عم د مددن ظ قددي ال د الودديبا واددو
ما افضدج ،وفاادا ه 14ا /مدا س .2014وقدد صدعا ودد الصدعا ه ،دا ا ودر لدة
الددع مل د ل الدددو الو ث ددع ت د ق ددو اإلنسددانا ان الس دديد مدداو مل ظك ددن سددلي ددال م ددن
األ د دوال مداف ددا ع ددن ق ددو اإلنس ددان ا ولكن ددا ملضد د ل ر قي ددة ه اي ول/و ددبرم 2013
سسبب ا عايفام ظر م ا سإثا اضوعاسام .وقد ظوفي سسبب فشد ه اج دز اجلسد نداج عدن
،صاسر ا اع السدا ري ا ا ظ ق عايا بيا جيد وسلل حماوتم إلنقا ادا .وعد و ع دج
ل ا فإن اله الالدا ليسد مسدللا مدن مسدا د قدو اإلنسدان سدد ،دا ظر دة سسديا القدانون
__________
)7
16
.OAS, “IACHR wraps up its 157th session”, 15 April 2016
GE.16-14150