A/HRC/18/19
Helsinki de Belarús, una asociación pública independiente, apolítica y sin fines de lucro que
se dedica a promover y proteger los derechos humanos, había recibido una solicitud del
Ministerio de Justicia para que le presentara una copia de la carta que había dirigido a la
Relatora Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados.
29.
El 12 de enero de 2011, el Comité anunció en su sitio web que había transmitido una
carta a la Relatora Especial. Inmediatamente después, el jefe del departamento de
organizaciones no comerciales del Ministerio de Justicia solicitó al parecer al Comité que le
proporcionara el texto de la carta en un plazo de 30 minutos. El mismo día, el Ministerio de
Justicia hizo pública una declaración en que acusaba al Comité de distorsionar la
información que figuraba en los informes del Ministerio acerca de las manifestaciones. El
Ministerio también afirmó que la información suministrada por el Comité a las
organizaciones internacionales presentaba una visión distorsionada de la situación actual en
el país y que dicha conducta constituía una violación de la legislación nacional sobre las
ONG.
30.
El 1 de febrero de 2011, el Gobierno de Belarús envió una respuesta a la
comunicación, pero no proporcionó información sobre la situación del Comité Helsinki de
Belarús.
4.
China
31.
El 30 de abril de 2010, varios titulares de mandatos de los procedimientos especiales
hicieron un llamamiento urgente11 relativo a Cao Du, fundador y Director de la Asociación
Mongol Yurt, una organización de promoción de los derechos del pueblo mongol en China.
32.
El Sr. Du es receptor de apoyo del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones
voluntarias para los pueblos indígenas, un programa administrado por el ACNUDH. En
consecuencia, se concedieron al Sr. Du fondos de viaje para asistir al noveno período de
sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, que se celebró en la Sede del
19 al 31 de abril de 2010.
33.
Al parecer, el 18 de abril de 2010 el Sr. Du fue detenido por la policía en el
aeropuerto internacional de Beijing antes de embarcar en su vuelo hacia Nueva York para
asistir al período de sesiones del Foro. En el momento en que se transmitió la comunicación
todavía se desconocía el paradero del Sr. Du.
34.
El 19 de abril de 2010, parece ser que efectivos de la policía local del municipio de
de Chao Yang, en la provincia de Liao Ning, registraron el domicilio del Sr. Du y
confiscaron sus computadoras personales, la computadora portátil de su esposa, sus
teléfonos celulares y otros papeles y documentos.
35.
El 9 de julio de 2010, el Gobierno de China respondió que, dado que el Sr. Du había
falsificado números de registro de libros y publicado y vendido libros ilegalmente, y bajo
sospecha de estar implicado en actividades ilícitas, había sido detenido y encarcelado por la
Oficina de Seguridad Pública de Chao Yang, en Liao Ning, el 20 de abril de 2010.
Actualmente su caso está en manos de la justicia. Afirma el Gobierno que todos sus
derechos están garantizados con arreglo a la ley.
36.
Según la información más reciente que se ha recibido, el Sr. Du permanece bajo
arresto domiciliario y no se ha confirmado la fecha de su juicio.
11
A/HRC/15/37/Add.1, párrs. 169 a 173.
GE.11-15074 (EXT)
9
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents