A/HRC/18/19 24. M. Abdulhadi Alkhawaja a fait l’objet de deux autres communications adressées par plusieurs titulaires de mandat au titre des procédures spéciales les 12 avril et 20 mai 20118. Selon les informations reçues, M. Abdulhadi Alkhawaja a été arrêté le 9 avril 2011, détenu au secret, puis a comparu et aurait été victime d’actes de torture et d’autres formes de mauvais traitement pendant sa détention. De vives préoccupations ont été exprimées sur le fait que son droit à un procès équitable n’a pas été respecté, suite aux allégations selon lesquelles les contacts avec son avocat auraient été limités et sa situation pourrait être en rapport avec son action légitime de défense des droits de l’homme, en particulier ses échanges avec des organisations internationales de défense des droits de l’homme. Le Gouvernement a répondu aux dernières communications les 7 et 8 juin 2011. Malheureusement, la traduction n’est pas disponible au moment de l’achèvement du présent rapport. 2. Bangladesh 25. Le 14 mars 2011, deux titulaires de mandat au titre des procédures spéciales ont adressé un appel urgent9 concernant la situation de l’organisation de défense des droits de l’homme Odhikar basée à Dhaka, et en particulier de son secrétaire, Adilur Rahman Khan. 26. Depuis octobre 2010, les activités d’Odhikar et, en particulier de son secrétaire, M. Rahman Khan, sont de plus en plus contrôlées par les autorités bangladaises. La surveillance accrue d’Odhikar semble faire suite à la soumission par l’organisation de différentes propositions de projet au Bureau des organisations non gouvernementales, qui règlemente les activités des organisations non gouvernementales au Bangladesh. Les propositions ne seraient pas du goût des autorités. Odhikar travaille souvent en étroite coopération avec les Nations Unies et d’autres organisations et organes internationaux de défense des droits de l’homme. En 2008, Odhikar a communiqué des renseignements au HCDH dans le cadre de l’Examen périodique universel du Bangladesh par le Conseil des droits de l’homme qui s’est tenu en février 2009, et a depuis lors contribué à plusieurs rapports internationaux sur les droits de l’homme. Selon les informations reçues, après sa participation au processus de l’Examen périodique universel, Odhikar a été menacée et harcelée par des agents de l’État de différents niveaux hiérarchiques et les autorités ont renforcé la surveillance de ses activités. 27. Au moment de l’achèvement du présent rapport, le Gouvernement bangladais avait envoyé un accusé de réception de la communication adressée par les rapporteurs spéciaux. 3. Bélarus 28. Le 28 janvier 2011, plusieurs titulaires de mandat au titre des procédures spéciales ont adressé un appel urgent10 concernant des allégations selon lesquelles le Comité Helsinki du Bélarus, une association publique, indépendante, apolitique et à but non lucratif qui s’emploie à promouvoir et protéger les droits de l’homme, aurait été priée par le Ministère de la justice de présenter une copie de la lettre qu’elle avait adressée à la Rapporteuse spéciale sur l’indépendance des juges et des avocats. 29. Le 12 janvier 2011, le Comité avait déclaré sur son site Web qu’il avait adressé une lettre au Rapporteur spécial. Tout de suite après, le chef du département des organisations non gouvernementales du Ministère de la justice aurait demandé au Comité de lui remettre le texte de la lettre dans les 30 minutes. Le même jour, le Ministère a fait une déclaration accusant le Comité de fausser les informations présentées dans des rapports publiés par le Ministère concernant les manifestations. Le Ministère a également affirmé que les 8 9 10 8 Ibid. A/HRC/17/27/Add.1, par. 238 à 244. Ibid., par. 279 à 289. GE.11-15072 (EXT)