A/HRC/27/38 • Tratan de cooperar o han cooperado con las Naciones Unidas, sus representantes y mecanismos en la esfera de los derechos humanos, o han prestado testimonio ante ellos o les han proporcionado información; • Recurren o han recurrido a los procedimientos establecidos bajo los auspicios de las Naciones Unidas para la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y todos los que les han prestado asistencia jurídica o de otra índole a tal fin; • Presentan o han presentado comunicaciones con arreglo a los procedimientos establecidos en los instrumentos de derechos humanos, y todos los que les han prestado asistencia jurídica o de otra índole a tal fin, así como, • Son familiares de las víctimas de violaciones de los derechos humanos o de quienes han prestado asistencia jurídica o de otra índole a las víctimas. 11. El presente informe abarca el período comprendido entre el 16 de junio de 2013 y el 31 de mayo de 2014. La información recibida se ha cotejado con las fuentes primarias y ha sido corroborada por otras fuentes. En la mayoría de los casos, se hace referencia a la documentación pública de las Naciones Unidas, en donde se publicó por primera vez la información incluida en este informe. Se incluye información de seguimiento, incluida la correspondencia pertinente, en los casos en que las víctimas de intimidación o represalias motivadas por la cooperación con las Naciones Unidas, sus representantes y sus mecanismos en la esfera de los derechos humanos fueron mencionadas en mis dos informes anteriores. 12. Cabe destacar que los casos incluidos en el presente informe son tan solo la punta del iceberg. De conformidad con el principio de no causar daño, algunos casos no se han incluido por temor a que, de hacerse públicas las denuncias, las presuntas víctimas pudieran ser sometidas a más actos de acoso, intimidación o represalias. 13. Se ha recibido información acerca de actos de intimidación y represalias tras haber cooperado con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), incluidas sus Presencias sobre el Terreno, el Consejo de Derechos Humanos, los procedimientos especiales, los órganos de tratados de derechos humanos, el Mecanismo de Examen Periódico Universal, la comisión de investigación sobre los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea, la Comisión de investigación internacional independiente sobre la situación en la República Árabe Siria y los componentes de derechos humanos de las misiones de paz de las Naciones Unidas. B. Resumen de los casos 1. Argelia 14. El 28 de junio de 2013, tres relatores especiales señalaron denuncias de actos de intimidación y represalias contra Yahia Bounouar, un periodista independiente y Presidente del Observatorio de Derechos Humanos de Argelia, por documentar y presentar información a varios procedimientos especiales sobre violaciones de los derechos humanos cometidas contra defensores de los derechos humanos, blogueros y sindicalistas18. El 23 de mayo de 2013, tras haber cubierto la crisis de rehenes en In Amenas, el Sr. Bounouar, que estaba siendo vigilado desde la fundación del Observatorio en julio de 2012, fue detenido durante varias horas por agentes de seguridad del Estado en el aeropuerto de Constantina sin que se le comunicara el motivo. En el momento de finalizar este informe, no se había recibido respuesta alguna del Gobierno. 18 6 A/HRC/25/74, caso DZA 3/2013. GE.14-15026