A/HRC/36/31
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
29 de marzo de 2018
Español
Original: inglés
Consejo de Derechos Humanos
36º período de sesiones
11 a 29 de septiembre de 2017
Temas 2 y 5 de la agenda
Informe anual del Alto Comisionado de las Naciones Unidas
para los Derechos Humanos e informes de la Oficina del
Alto Comisionado y del Secretario General
Órganos y mecanismos de derechos humanos
Cooperación con las Naciones Unidas, sus representantes
y mecanismos en la esfera de los derechos humanos* **
Informe del Secretario General
Resumen
Este informe se presenta de conformidad con la resolución 12/2 del Consejo de
Derechos Humanos. En él, el Secretario General pone de relieve los últimos
acontecimientos que han tenido lugar dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas en
relación con la cuestión de las represalias. Presenta las actividades del Subsecretario
General de Derechos Humanos en su calidad de alto funcionario del sistema de las
Naciones Unidas encargado de las iniciativas para abordar los actos de intimidación o
represalia contra quienes tratan de cooperar o han cooperado con las Naciones Unidas, sus
representantes y mecanismos en la esfera de los derechos humanos. El informe también
contiene información sobre los presuntos actos de intimidación y represalia, en particular
para dar seguimiento a los casos incluidos en el informe anterior (A/HRC/33/19). Se
adjunta información más pormenorizada sobre determinados casos (véase el anexo I). El
Secretario General concluye el informe con recomendaciones encaminadas a abordar y
prevenir todos esos casos.
* Este informe se ha presentado con retraso para incluir en él la información más reciente.
** Los anexos del presente informe se distribuyen tal como se recibieron.
GE.18-04927 (S)
020518
020518